Yeni bir çalışmada, kahve düşkünlerinin böbrek hastalığına yakalanma riskinin daha yüksek olduğu uyarısında bulunuldu.

Johns Hopkins Üniversitesi Bloomberg Halk Sağlığı Okulu’ndan bilim insanları, kahve tüketimine bağlı olarak kandaki metabolitlerin bu tehlikeli hastalığa yakalanma riskini artırma potansiyeli taşıdığını buldu.

Çalışmada araştırmacılar, yaklaşık 5 bin kişiden alınan 372 kan metabolitini (metabolizmanın ürünleri ve ara ürünleri olan küçük moleküller) inceledi.

Bilim insanları, böbreklerin daha sağlıklı olmasını sağlayabilecek kahveyle ilişkilendirilen bir metabolit tespit ederken, kahveyle ilişkilendirilen diğer iki metabolitinse yüksek böbrek hastalığı riskiyle bağlantılı olduğunu ortaya koydu.

Araştırma bulguları Clinical Journal of the American Society of Nephrology adlı bilimsel dergide yayımlanan bilim insanları, bahsi geçen zararlı metabolitlerin sigara kullanımıyla da ilişkili olduğunu belirtti.

Ulusal Sağlık Hizmeti’ne göre kronik böbrek hastalığı, genelde yaşlanmayla ilişkilendirilen ve zamanla daha da kötüleşebilecek uzun süreli bir rahatsızlık. Bu hastalığa yüksek tansiyon, diyabet, yüksek kolesterol, böbrek enfeksiyonları ve böbrekleri zorlayan başka rahatsızlıklar neden olabilir.

Kidney Care UK adlı hayır kurumuna göre Birleşik Krallık’ta yaklaşık üç milyon kişi böbrek hastası. Hayır kurumu siyahi, Asyalı ve etnik azınlıklardan oluşan toplulukların kronik böbrek hastalığına yakalanma olasılığının diğer gruplara kıyasla 5 kat daha fazla olduğunu da ekledi.
 

Fotoğraflarla dünyadan haberler

Hepsini göster 30

Fotoğraflarla dünyadan haberler

• 1/30
  
  

  1 Aralık 2021 – Okyanusya’daki ada ülkesi Fiji, Kovid-19 salgınının dünyayı kasıp kavurması ve ülkenin turizme dayalı ekonomisini harap etmesinden bu yana ilk kez sınırlarını uluslararası yolculara açarken, geleneksel kıyafetli dansçılar gelen turistleri karşıladı. Nadi kentindeki havalimanına inen uçağı itfaiye ekipleri havaya su fışkırtarak selamladı. Turizm yetkilileri gelecek birkaç ay için 75 bin rezervasyon aldıklarını söyledi (Leon Lord / AFP)
  

• 2/30
  
  

  30 Kasım 2021 – Güney Asya ülkesi Nepal’in başkenti Katmandu’da düzenlenen farkındalık etkinliğinde gönüllüler, 1 Aralık Dünya AIDS günü öncesi kurdele şeklinde dizilmiş mumları yaktı. Kırmızı kurdele, AIDS (Edinilmiş Bağışıklık Eksikliği Sendromu) hastalığına karşı farkındalık yaratmak için kullanılan bir sembol. Birleşmiş Milletler’in söz konusu hastalık için oluşturduğu programın verilerine göre geçen yıl tahminen 37 milyon kişi AIDS’e sebep olan HIV’ye (İnsan Bağışıklık Yetmezliği Virüsü) sahipti, 1,5 milyon kişi enfekte oldu ve 680 bin kişi AIDS kaynaklı hastalıklardan hayatını kaybetti. AIDS salgını başladığından beri bu hastalık sebebiyle hayatını kaybedenlerin sayısıysa yaklaşık 36 milyon kişi olarak tahmin ediliyor (Prakash Mathema / AFP)
  

• 3/30
  
  

  29 Kasım 2021 – Güney Afrika’nın en büyük kenti Johannesburg’daki O. R. Tambo Uluslararası Havalimanı’nda boş bırakılmış bir alan. Dünya Sağlık Örgütü, yeni omicron varyantıyla ilgili endişeler nedeniyle ülkeleri Afrika’nın güneyindeki ülkelere uçuş yasakları uygulamamaya çağırdı. Güney Afrika Cumhurbaşkanı Cyril Ramaphosa ise, ülkesine ve bazı Afrika ülkelerine uygulanan seyahat kısıtlamalarını kınadı. Geçen haftadan itibaren dünyanın dört bir yanındaki ülkeler koronavirüsün bu yeni varyantını kendi yurttaşları arasında tespit ettiğini duyurmaya başlamıştı (Jerome Delay / AP)
  

• 4/30
  
  

  27 Kasım 2021 – Batı Afrika ülkesi Burkina Faso’nun başkenti Ouagadougou’da, Devlet Başkanı Roch Marc Christian Kabore’yi istifaya çağıran protestocular sokaklara çıktı. Önceki haftalarda Sahel bölgesinin Soum ilinde, ülkede son yıllardaki en kanlı saldırılardan biri meydana gelmiş, 50’den fazla güvenlik gücü mensubu hayatını kaybetmişti. Ayrıca Centre-Nord bölgesinde meydana gelen saldırıda da 9’u güvenlik güçlerinden olmak üzere 19 kişi ölmüştü. El Kaide ve IŞİD bağlantılı militan gruplar Burkina Faso’da 2015’ten beri yaklaşık 2 bin kişinin ölümüne ve 1 milyon 400 bin kişinin yerinden olmasına sebebiyet verdi (Sophie Garcia / AP)
  

• 5/30
  
  

  26 Kasım 2021 – Brexit sonrası balıkçılık haklarını protesto etmek için Manş Denizi’ndeki feribot trafiğiyle Manş Tüneli’ndeki ticari malların nakliyesini engellemeyi planlayan Fransız balıkçılar, Saint-Malo limanının girişini bloke etti. Eylemi bir “uyarı atışı” olarak nitelendiren Fransız Ulusal Balıkçılık Komitesi (CNPMEM) Başkanı, Saint-Malo, Ouistreham ve Calais limanlarında feribot trafiğinin yanı sıra Manş Tüneli’ne yük trafiğinin de saatlerce engelleneceğini söyledi. Britanya ile Fransa arasında Birleşik Krallık sularında avlanma lisanslarının sayısı üzerine aylardır süren anlaşmazlık hala çözülemedi ve tam ölçekli bir ticaret savaşına dönüşme riskini taşıyor (Sameer Al-Doumy / AFP)
  

• 6/30
  
  

  25 Kasım 2021 – Kalplerde, duvarlarda ve formalarda: Arjantinli futbol efsanesi Diego Armando Maradona hâlâ Napoli’nin her yerinde. Ölümünün birinci yıldönümünde İtalyan şehriyle “Pibe de Oro” (Altın Çocuk) arasındaki ebedi bağı kutlamak için, İtalyan heykeltıraş Domenico Sepe’nin yaptığı gerçek boyutlu bronz heykel Armando Maradona Stadyumu’nun önünde sergilendi. Maradona 1984 ile 1991 arasında Napoli futbol takımında forma giymiş, kulübün 1987’de ilk lig şampiyonluğunu kazanmasında büyük rol oynamıştı (Filippo Monteforte / AFP)
  

• 7/30
  
  

  24 Kasım 2021 – Almanya’da Başbakan Yardımcısı ve Maliye Bakanı olarak görev yapan ve Sosyal Demokrat Parti’nin (SDP) başbakan adayı Olaf Scholz, 2005’ten beri Almanya Başbakanı olan Angela Merkel’e çiçek verdi. Eylülde yapılan seçimlerde SDP az farkla birinci parti olmuş, koalisyon müzakereleri başlamıştı. Görüşmeler bugün sonlandı ve SDP, Yeşiller ve Hür Demokrat Parti koalisyon anlaşmasını açıkladı. Partilerin renklerinden dolayı “trafik lambası” olarak adlandırılan koalisyon, daha önce Almanya’yı birlikte yönetmemişti (Markus Schreiber / AFP)
  

• 8/30
  
  

  23 Kasım 2021 – Almanya’nın batısındaki Frankfurt şehrinde iki Fransız serbest tırmanıcı 153 metre yükseklikteki Skyper gökdelenine tırmandı. Fransız Örümcek-Adam olarak da bilinen Alain Robert (solda) ve Leu Urban bu tırmanışı iklim değişikliği hakkında farkındalık yaratmak için gerçekleştirdiklerini söyledi. 59 yaşındaki Robert, kariyerinde dünyanın dört bir yanındaki önemli yapılarla gökdelenlere tırmandı ve defalarca tutuklandı (Thomas Lohnes / AFP)
  

• 9/30
  
  

  22 Kasım 2021 – Karayipler’de, Fransa’ya bağlı Martinik adasında sendikalar Kovid-19’un yayılma hızını düşürmek için alınan önlemlerle toplumsal ve çalışma hayatına ilişkin sıkıntıları protesto etmek için genel grev başlattı ve Fort-de-France kentinde miting düzenledi. Sendikaların talepleri arasında zorunlu Kovid aşısının ve sağlık kartının kaldırılması, maaşlarla asgari ücrette artış ve yakıt fiyatlarının azaltılması var (Loic Venance / AFP)
  

• 10/30
  
  

  20 Kasım 2021 – Avusturya’da göstericiler aşırı sağcı Özgürlük Partisi’nin koronavirüs pandemisini engellemek için alınan önlemleri protesto etmek adına başkent Viyana’daki Maria Theresien Platz meydanında düzenlediği mitinge katıldı. Avusturya Başbakanı Schallenberg dün herkese sokağa çıkma yasağı getirileceğini ve aşının zorunlu kılınacağını açıklamıştı. Sokağa çıkma yasağı 22 Kasım Pazartesi’den itibaren başlayacak ve 10 gün sonra yeniden değerlendirilecek. Aşılarınsa 1 Şubat’tan itibaren zorunlu kılınması planlanıyor (Joe Klamar / AFP)
  

• 11/30
  
  

  19 Kasım 2021 – Moda Devrimi adlı sivil toplum kuruluşu tarafından İsrail’in Tel Aviv kentinde düzenlenen etkinlikte çöplerden yapılmış kıyafetler giyen göstericiler çevre sorunlarına dikkat çekmek için yürüyüş yaptı. Söz konusu STK, Bangladeş’te yaşanan, binden fazla tekstil işçisinin hayatını kaybettiği Rana Plaza faciasının ardından kurulmuştu. Şimdiyse Moda Devrimi, dünyanın en büyük moda aktivizmi hareketi haline geldi (Jack Guez / AFP)
  

• 12/30
  
  

  18 Kasım 2021 – Pakistan’ın ikinci en büyük kenti Lahore’deki hava kirliliği problemi devam ediyor. İsviçreli bir teknoloji şirketi, hava kalitesi raporunda Lahore’nin dünyanın en kirli havaya sahip şehri olduğunu açıkladı. Şehrin hava kalitesi değeri tehlikeli seviye olan 300’ü aşarak 386’ya ulaştı. Bu da Dünya Sağlık Örgütü’nün ortalama bir kişi için belirlediği güvenli seviyenin 41 kat fazlası demek. Kirli hava solumaktan ötürü sağlık sıkıntıları çeken halk, hükümetten bu sorunun bir an önce çözülmesini talep ediyor (Arif Ali / AFP)
  

• 13/30
  
  

  17 Kasım 2021 – Kore’de yarın yarım milyondan fazla öğrenci hayatlarının geri kalanı üzerinde son derece önemli bir etkiye sahip olan üniversite sınavına gireceği için birçok kişi Jogyesa tapınağına dua etmeye gitti. Kore dilinde “suneung” adı verilen sınavda öğrenciler 8 saatlik bir maratonda arka arkaya sınavlara giriyor. Yetkililer yarın gürültü olmaması için askeri uçakların kalkmayacağını ve askeri gemilerin demir almayacağını söyledi. Ayrıca ticari uçuşlar da öğleden sonra bir süreliğine duracak (Anthony Wallace / AFP)
  

• 14/30
  
  

  16 Kasım 2021 – Uganda polisinin bomba imha ekibinden bir görevli, başkent Kampala’daki Merkezi Polis Karakolu yakınlarında kurdele sarılmış şüpheli bir kutuyu etkisiz hale getirmeye hazırlanıyor. Polis, bugün intihar bombacıların kentte düzenlediği 2 saldırıda en az üç kişinin hayatını kaybettiğini ve 30’dan fazla yaralı olduğunu açıkladı. Motosikletlere binmiş üç saldırgan, parlamento binasının ve emniyet müdürlüğünün yakınlarında kendilerini patlattı. Yetkililer, saldırılardan Kongo merkezli Demokratik İttifak Güçleri’ni sorumlu tuttu (Badru KATUMBA / AFP)
  

• 15/30
  
  

  15 Kasım 2021 – Hindistan’ın Kalküta kentinde yetkililer, sivrisineklerin taşıdığı hastalıklarda görülen artış nedeniyle ilaçlama yapıyor. Hindistan Sağlık Bakanlığı, Dang humması vakalarındaki hızlı artış sebebiyle önceki günlerde 9 eyalete ve birlik bölgesine uzmanlardan oluşan ekipler gönderdi. Bugün açıklanan rakamlara göre Delhi’de yalnızca geçen hafta 2 bin 500’ün üzerinde yeni vaka görüldü ve bu yılki Dang humması vaka sayısı 5 bin 277’ye çıkarak son 5 yılın rekorunu kırdı. Dang Humması ağır grip benzeri semptomlara ve şiddetli kemik ağrılarına neden oluyor ve nadiren de olsa can kaybına sebebiyet verebiliyor (DIBYANGSHU SARKAR / AFP)
  

• 16/30
  
  

  13 Kasım 2021 – İtalya’da yetkililerin koronavirüsün yayılış hızını yavaşlatma amacıyla yürürlüğe soktuğu bir uygulama olan “Yeşil Geçiş”, başkent Roma’da bir kez daha protesto edildi. Protestoyu düzenleyen aşı karşıtı “NoVax” grubu, Başbakan Mario Draghi’ye kollarına şırıngalar saplanmış bir iskeletle mesaj yolladı: “Draghi, beni affet ama üçüncü dozdan sonra deneyinden vazgeçmek zorunda kaldım” (Alberto PIZZOLI / AFP)
  

• 17/30
  
  

  12 Kasım 2021 – Belarus-Polonya sınırındaki göçmen krizi büyüyor. Fotoğrafın çekildiği Belarus’un Grodno bölgesindeki kampta yüzlerce göçmen, dondurucu soğuklarda beklemeye devam ediyor. Öte yandan her iki ülkenin de ordusunun sınırdaki varlığı, çatışma endişelerini artırıyor (Ramil NASIBULIN / AFP)
  

• 18/30
  
  

  11 Kasım 2021 – Ahmadu Bamba’nın müritleri Senegal’in başkenti Dakar’da Bamba’nın sürgünden dönüşünün yıldönümünü kutladı. Müridi tarikatının kurucusu, ülkedeki sömürgeci güçlere karşı şiddete başvurmadan savaşmış ve 1895’te Fransızlar tarafından Gabon’a sürgüne gönderilmişti. 1887’de kurduğu Tuba şehri, Senegal’deki Müslümanlar tarafından kutsal kabul ediliyor ve Bamba’nın sürgündeyken elde ettiği manevi derecenin kutlandığı Magal gününde milyonlarca Müridi, Tuba’ya akın ediyor (JOHN WESSELS / AFP)
  

• 19/30
  
  

  10 Kasım 2021 – Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Konferansı COP26 devam ederken, kriz içindeki okyanusların mesajını taşıyan ve “deniz tanrıçası”nı temsil eden 10 metre boyundaki kukla Fırtına, 10 yaşındaki Suriyeli bir kız çocuğunu ve dünyadaki tüm mülteci çocukları temsil eden kukla Küçük Amal’la İskoçya’nın Glasgow kentindeki Govan bölgesinde bir araya geldi. Yaklaşık 500 kilo ağırlığındaki Fırtına tamamen geri dönüştürülmüş ve doğal materyallerden yapıldı (Paul ELLIS / AFP)
  

• 20/30
  
  

  9 Kasım 2021 – Pasifik Okyanusu’nda Avustralya yakınlarındaki 9 mercan adasından oluşan bir ülke olan Tuvalu’nun Dışişleri Bakanı Simon Kofe, İskoçya’nın Glasgow kentinde devam eden Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Konferansı COP26’daki delegelere dizlerine kadar suya girmiş halde hitap etti. Kofe, konuşmasında “İklim değişikliği ve deniz seviyelerinin yükselmesi Tuvalu ve mercan adalarından oluşan diğer ülkeler için ölümcül riskler taşıyor” dedi (Tuvalu Adalet, İletişim ve Dışişleri Bakanlığı / AFP)
  

• 21/30
  
  

  8 Kasım 2021 – Polonya ile Belarus arasındaki sınırda göçmenler toplanmaya ve Avrupa Birliği’ne geçmeye çalışmaya devam ediyor. Polonya hükümet sözcüsü, sınırda bekleyen 3-4 bin ve Belarus’tan gelmeye hazır durumda 10 bin kişi olduğunu açıkladı. Ülke sınıra daha fazla asker yığarken, Polonya gibi AB üyesi olan Litvanya da Belarus sınırında acil durum ilan edebileceğini duyurdu. Belarus Devlet Başkanı Aleksander Lukaşenko ağustosta, AB yaptırımlarına tepki olarak göçmen akışını engellemeyeceğini söylemişti (Leonid Shcheglov / AFP)
  

• 22/30
  
  

  6 Kasım 2021 – Almanya’da hükümetin koronavirüs kısıtlamalarına karşı en güçlü sesi çıkaran Querdenker (Yanal Düşünenler) hareketinin ülkenin doğusundaki Leipzig kentinde düzenlediği gösteriye Amerikan yerlisi ve kovboy kostümüyle katılanlar da oldu. Söz konusu hareket aşıdan şüphelenenler, Neo-Naziler ve aşırı sağcı AfD partisi destekçileri dahil halkın birçok kesimi bir araya getirmeyi başardı. Avrupa’da Almanya’nın yanı sıra İtalya, Fransa ve İspanya’da da hükümetlerin Kovid-19’a önlem olarak getirdiği kısıtlamalar sık sık protesto ediliyor (STRINGER / AFP)
  

• 23/30
  
  

  5 Kasım 2021 – Endonezya’nın başkenti Cakarta’da bir iklim aktivisti üzerinde “Kömürle Çalışan Elektrik Santrallerini Kapatın” yazısı bulunan kıyafetiyle, İskoçya’daki COP26 iklim değişikliği konferansına katılan dünya liderlerine karbon salımlarını azaltma ve kalkınmada sıfır ormansızlaşma politikalarını benimsemeye çağırdı. COP26 zirvesinde 40’tan fazla devlet ve yaklaşık 150 kuruluş, 2030’dan itibaren kömürü aşamalı olarak bırakma taahhüdünde bulunsa da ABD, Çin ve Hindistan dahil birçok ülke kömür bağımlılıklarını sona erdirme tarihlerini belirlemiş değil (BAY ISMOYO / AFP)
  

• 24/30
  
  

  4 Kasım 2021 – İsrail Savunma Bakanlığı, gelişmiş bir füze ve uçak tespit sistemi ile donatılmış dev balonu Yüksek Kullanılabilirlik Aerostat Sistemi’ni (HAAS) tanıttı. Radar tabanlı sistemin fırlatma tarihiyse henüz belli değil. Gelişmiş hava gözetleme balonu HAAS, ülkenin düşman füzelerine ve insansız hava araçlarıyla gerçekleştirilecek saldırılara karşı savunmasını iyileştirme çabasının bir parçası. Ülke halihazırda Demir Kubbe adlı bir hava savunma sistemine sahip fakat önceki aylarda gerçekleşen 11 günlük İsrail-Filistin çatışmalarında Hamas, İsrail’e binlerce roket göndermiş ve Demir Kubbe’nin sorgulanmasına neden olmuştu (Jalaa MAREY / AFP)
  

• 25/30
  
  

  3 Kasım 2021 – ABD’de başkent Washington’daki Ulusal Çocuk Hastanesi’nde böbrek nakli bekleyen 5 yaşındaki bir kız çocuğu, Kovid-19 aşısı olmaya gidiyor. ABD bugün koronavirüse karşı yürüttüğü mücadelede yeni bir aşamaya girdi ve 5 ile 11 yaş arasındaki çocukları da aşılamaya başladı. Ülkedeki sağlık yetkilileri bu hamleyi 18 aydan fazla süren hastalık, hastaneye kaldırılma, ölüm ve eğitimin kesintiye uğramasından sonra gelen büyük bir atılım olarak değerlendirdi (Carolyn Kaster / AP)
  

• 26/30
  
  

  2 Kasım 2021 – Hindistan’ın Haydarabad kentinde Katolik bir yurttaş, Hıristiyanların her yıl 2 Kasım’da kutladığı Tüm Ruhların Günü’nde (All Souls’ Day) aile mezarlığında. Daha çok Batı Hıristiyanlığında kutlanan ve Ölüler Günü olarak da bilinen bu günde kişiler, vefat eden sevdiklerini anıyor ve onlar için dua ediyor, aynı zamanda sevdiklerinin mezarlarını çiçekler ve mumlarla süslüyorlar (NOAH SEELAM / AFP)
  

• 27/30
  
  

  1 Kasım 2021 – ABD’nin Teksas eyaletinde 6 haftayı geçen hamileliklerde kürtajı yasaklayan yasa ABD Yüksek Mahkemesi’ne gelirken hem kürtaj yanlısı hem de kürtaj karşıtı protestocular başkent Washington’daki mahkeme binasının önünde gösteri düzenledi. Kürtaj ABD’de 50 yıl önce anayasal hak olarak kabul edilmişti. Teksas eyaletindeki yasaysa söz konusu hak üzerine getirilmiş en büyük kısıtlama. Kürtaj yaptırma hakkını savunan göstericiler “Yasaklarınızı bedenlerimizden uzak tutun” dövizleri taşırken, kürtaj karşıtları “Kalplerinin atmasına izin verin” yazan pankartlar açtı (Drew Angerer / AFP)
  

• 28/30
  
  

  30 Ekim 2021 – ABD Başkanı Joe Biden ve İngiltere Başbakanı Boris Johnson, G20 zirvesinin Roma’daki La Nuvola konferans merkezindeki açılış oturumuna katıldı. Dünyanın en büyük 20 ekonomisine sahip ülkelerin liderlerinin pandeminin başlangıcından beri ilk defa bir araya geldiği zirvenin ana başlıkları iklim, Kovid ve ekonomi. Yapılan açıklamalara göre belirlenen hedeflerden biri de 2022 ortasına kadar dünya nüfusunun yüzde 70’ini Kovid-19’a karşı aşılamak (Stefan Rousseau / AP)
  

• 29/30
  
  

  29 Ekim 2021 – Çevre aktivistlerinden oluşan Ocean Rebellion (Okyanus İsyanı) adlı grup, İskoçya’nın Glasgow kentinde 26. Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Konferansı’nın (COP26) gerçekleştirileceği yerin yakınlarında sahte petrolle protesto düzenledi. Pazar günü başlayacak COP26’da Paris İklim Anlaşması’nı imzalayan ülkeler bir araya gelip ne kadar mesafe kaydettiklerini değerlendirecek. Fakat zirveye katılmayacağı açıklananlar arasında Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ve Brezilya Devlet Başkanı Jair Bolsonaro gibi liderler var (Andy Buchanan / AFP)
  

• 30/30
  
  

  28 Ekim 2021 – Erimeye karşı korumak için İsviçre’deki Rhone Buzulu’nun bir kısmı yalıtım sağlayan bir köpükle kaplandı. Ağır kar yağışlarına ve nispeten soğuk geçen yaza rağmen İsviçre buzulları 2021’de küresel ısınmadan dolayı yüzde 1 hacim kaybetti. İsviçre Bilimler Akademisi’nden yetkililer bu oranın 2013’ten beri görülen en az hacim kaybı olduğunu fakat buzulların erimesinin hiçbir durma belirtisi göstermediğini belirtti (Fabrice COFFRINI / AFP)
  

Önceki çalışmalar kahve içmenin böbrek fonksiyonu için yararlı olabileceğini öne sürmüştü. Mayıs 2020’de yayımlanan yakın tarihli bir çalışmada, günde fazladan bir fincan kahve içmenin kronik böbrek hastalığına karşı “koruyucu etki sağladığı” sonucuna ulaşılmıştı.

Fakat Johns Hopkins Üniversitesi’ndeki araştırmacılar, böbrek hastalığına yakalanma riskinin artmasına yol açabilecek iki metabolit saptanmasının “şaşırtıcı” olduğunu söyledi.

Johns Hopkins Üniversitesi epidemiyoloji bölümünden öğretim görevlisi Doç. Dr. Casey Rebholz, şunları söyledi:

Çok sayıda bilimsel kanıt, yüksek miktarda kahve tüketiminin sağlıklı bir beslenme düzeniyle tutarlı olduğuna işaret ediyor.

Bu teoriyi destekleyen bir metabolit tespit edebildik.

Kahveyle bağlantılı iki metabolitse şaşırtıcı şekilde kronik böbrek hastalığına yakalanma konusunda daha yüksek riskle ilişkilendirildi.

Bu bileşikler aynı zamanda sigara içmeyle de ilişkilendirildi. Bu da kısmen de olsa bu bileşiklerin neden daha yüksek böbrek hastalığı riskiyle ilişkilendirildiğini açıklayabilir.

Araştırmacılar katılımcıların kendi bildirdiği kahve tüketimini hesaba katmazken, daha fazla araştırmaya ihtiyaç duyulduğunu da söyledi.

Kidney Care UK’de politika direktörü Fiona Loud, The Independent’a şunları söyledi:

Son birkaç yılda kahve tüketimiyle böbrek sağlığı arasında bir ilişki bulan ve çok sayıda yorum alan bir dizi çalışma yapıldı.

Öte yandan bir koruyucu etki olduğunu ortaya koyan çalışmaların sayısı kadar böbrek sağlığında kötüleşmeyle bir bağlantı gösteren çalışmalar da var. 

Birçok insanın kahveyi sevdiğini biliyoruz fakat hayattaki çoğu şeyde olduğu gibi, sağlıklı yaşamak söz konusu olduğunda da ölçülülük ve denge anahtar nitelikte. Bu nedenle böbrek hastalığı bulunmayan kişileri mevcut kılavuza uymaya, yani maksimum kahve tüketimi miktarını günde 4 bardaktan fazla olmayacak şekilde sınırlandırılmaya teşvik ediyoruz.

İleri veya geç evre kronik böbrek hastası kişilereyse, kahve potasyum içerdiğinden ne kadar kahve tükettiklerine çok dikkat etmelerini öneririz. Lütfen pratisyen hekiminizle veya böbrek doktorunuzla konuşun, böylece sizin için hangi miktarın doğru olduğuna dair tavsiyede bulunabilirler.

SWNS’den de yararlanılmıştır

* İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.

https://www.independent.co.uk/life-style

Independent Türkçe için çeviren: İrem Oral